お取引先様各位 拝啓　貴社ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。 平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。 弊社2006年の創立以来、スマイルカーサービスは、カジュアルリムジンサービス・パーソナルシャトルとして事業展開を行ってまいりました。今までやってこれたのは、偏に皆様のお力添えの賜物と深く感謝申し上げる次第でございます。しかしながら、従業員賃金含め、保険料、その他経費の値上げが増す中、加えコロナの状況下で、弊社といたしましても事業継続の方向性をいろいろ探りましたが、誠に遺憾ながら今事業を継続することは困難と判断いたしました。 状況から、総合的に勘案した結果、2022年4月末日を持ちまして事業撤退を決定いたしました。なお、現在いただいているご予約、今後のご予約については姉妹会社でありますジャパンエグゼクティブリムジンが引き継ぎサービスを提供いたします。 お客様にはご愛用いただきながら何かとご不便をおかけすることとなり、誠に申し訳ございません。弊社では今後も誠意を持って対応してまいりますので、事情ご賢察のうえ、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。 敬具 Dear Valued Customer, First, we would like to thank you for your continued loyalty and patronage of the company, it has been a pleasure to do business with you. However, Smile Car Service would like to announce you that we are closing our business beginning April 30th, 2022 and shall no longer taking more orders from our clients by Smile Car Service. All order shall be taking over by Japan Executive Limousine, Inc. Again, we thank you for being a valuable customer to our company and your loyalty all these years. May you have good luck and favor in your future endeavors. Sicerly, 芳我祥二朗 Shojiro Haga, President Smile Car Service dba of Plumeria Limo Company, Inc